FANDOM


Dokkin♢Mahou Tsukai Precure!
MJSS-09171
Charakterystyka
Wokal Rie Kitagawa
Data 02 Marzec 2016
Format CD Singiel
Czas 1:30 (TV Size)
3:10 (Full)
Gatunek Anime
Wytwórnia Marvelous!
Pojawienie Dokkin♢Mahou Tsukai Precure!/CURE UP↑RA♡PA☆PA! ~Magia Która Zamienia się w Uśmiech~ Singiel
Precure All Stars: Śpiewanie ze Wszystkimi♪ Niezwykła Magia! Originalny♪ Soundtrack
Precure All Stars: Śpiewanie ze Wszystkimi♪ Niezwykła Magia! Muzyczne Pieśni
Mahou Tsukai Precure! Originalny Soundtrack 1: Precure♡Cudowny☆Dźwięk!!
Precure Opening Collection 2004~2016
Dokkin♢Mahou Tsukai Precure! (Dokkin♢魔法つかいプリキュア! Dokkin♢Maho Girls Precure!?) Jest openingiem do Mahou Tsukai Precure!. Wykonywany przez Rie Kitagawe. Piosenka zadebiutowała w odcinku 1  do 21 odcinka serialu.

Aranżacja: Makoto Miyazaki (宮崎誠)
Autor: Mori Yukinojo (森雪之丞)
Kompozytor: Aiko Okumura (奥村愛子)

Tekst PiosenkiEdytuj

Wersja z openinguEdytuj

"Kyuappu・RaPaPa" to
Mahō no kotoba de
Hachamecha daikonran!
Zukizuki♢tokimeki
Ukiuki♢sukizuki
Gekiteki daikōfun!

Medatsu no! Sore ga yana no!
Sora tobu toka maji abunaishi
Demo kimi dake kakechaouka
Mahō Tsukai Purikyua!

Sekai wa Dokkin-Dokkin
Himitsu ga shigeru wandārando
Futari de tanken & bōken
Mitsuketa yume ga juerī nano kamo

Daiya no hikari rubī de hane
Safaia no umi yurashite
Topāzu e to yume tomoseba
Kiseki datte okiru no

Yabai yo! Shumi barabara
Nori chiguhagu seikaku magyaku
Sono chigai ga "suteki” datte
Ima nara ieru
Honto wa....chō tanoshī!
Inu shaberaba wandafuru desho
Dakara kimi mo nakama ne♢mō
Mahō Tsukai Purikyua!

"Kyuappu・RaPaPa” to
Mahō no kotoba de
Hachamecha daikonran!
Are kore♢dore sore
Harebare♢hore bore
Dare? Dare? Daihenshin!

”キュアップ・ラパパ”と
魔法の言葉で
ハチャメチャ大根乱!
ズキズキ♢ときめき
ウキウキ♢好き好き
劇的大興奮!

目立つの!ソレが椰なの!
空飛ぶとか マジ危ないし
でもキミだけ かけちゃおうか
魔法つかいプリキュア!

世界はDokkin-Dokkin
秘密が茂るワンダーランド
二人で探検&冒険
見つけた夢が宝石なのかも

ダイヤの光 ルビーで跳ね
サファイアの海 揺らして
トパーズへと 夢灯せば
奇跡だって 起きるの

ヤバイよ!趣味バラバラ
ノリちぐはぐ 性格真逆
その違いが ”素敵”だって
今なら言える
ホントは…超楽しい!
犬喋らば ワンだフルでしょ
だからキミも仲間ね♢もう
魔法つかいプリキュア!

”キュアップ・ラパパ”と
魔法の言葉で
ハチャメチャ大根乱!
あれコレ♢どれソレ
晴々♢惚れぼれ
誰?誰?大変身!

Cure Up RaPaPa i
magiczne słowa
Pomieszane magiczne turbulencje!
Pulsowanie ♢ Bicie
Podekscytowanie ♢ kwestia gustu
Dramatyczne podekscytowanie!

Wyróżnij się! Podszyj się!
Czy latanie jest poważnie niebezpieczne?
Niech się stanie co zechcesz
Mahou Tsukai Precure!

Świat jest dokowany
Sekretna Kraina Czarów jest bujna
Dwie osoby do poszukiwań i przygód
Okaże się to w śnie o biżuterii

Resztka światła z rubinów
Kamienie i szafirowe morze
Więc jeżeli topaz jest naszym marzeniem to
zdarzą nawet cuda się

Niebezpieczeństwo! Osobne Hobby!
Nasze osobliwości nie staną się prawdą jak wodorost
Różnicą jest nawet "ładny"
Jeśli można powiedzieć teraz
Naprawdę jest ... super zabawa!
Wspaniały pomysł, jak mówiący pies
Dlatego bądź jak człowiek ♢ więcej
Mahou Tsukai Precure!

Cure Up RaPaPa i
magiczne słowa
Pomieszane magiczne turbulencje!
Ten ♢ Następny
Wesołość ♢ Miłość od pierwszego wejrzenia
Kto to jest? Kto to jest? Przemiana!

Versja FullEdytuj

"Kyuappu・RaPaPa" to
Mahō no kotoba de
Hachamecha daikonran!

Zukizuki♢tokimeki
Ukiuki♢sukizuki
Gekiteki daikōfun!

Medatsu no! Sore ga yana no!
Sora tobu toka maji abunaishi
Demo kimi dake kakechaouka
Mahō Tsukai Purikyua!

Sekai wa Dokkin-Dokkin
Himitsu ga shigeru wandārando
Futari de tanken & bōken
Mitsuketa yume ga juerī nano kamo

Daiya no hikari rubī de hane
Safaia no umi yurashite
Topāzu e to yume tomoseba
Kiseki datte okiru no

Yabai yo! Shumi barabara
Nori chiguhagu seikaku magyaku
Sono chigai ga "suteki” datte
Ima nara ieru

Honto wa....chō tanoshī!
Inu shaberaba wandafuru desho
Dakara kimi mo nakama ne♢mō
Mahō Tsukai Purikyua!

"Kyuappu・RaPaPa” to
Mahō no kotoba de
Hachamecha daikonran!

Pinchi mo Dancin’-Dancin’
Waratte kirinukechae
Megetara × (batten) genten
Kagayaki kisoi au no ga shimei ne

Gūzen janai deatta no wa
Densetsu ni michibikarete
Dakara kimi to sugoi mahō
Fukkatsu sasechau kamo

Umareta...kuni ga chigau
Gyagu no tsubo ya bunka ga chigau
Demo futari ga te wo tsunageba
Muteki tte wake

Medatsu no! Sore ga yana no!
Sora tobu toka maji abunaishi
Demo kimi dake kakechaouka
Mahō Tsukai Purikyua!

Hito wa ne...min'na chigau
Aishi kata ya itami mo chigau
Sono chigai ga “suteki” datte
Ima nara ieru

Honto wa...chō tanoshī!
Inu shabereba wandafuru desho
Dakara kimi mo nakama ne◇mō
Mahō Tsukai Purikyua!

"Kyuappu・RaPaPa” to
Mahō no kotoba de
Hachamecha daikonran!

Are kore♢dore sore
Harebare♢hore bore
Dare? Dare? Daihenshin!

“キュアップ・ラパパ!”と
魔法の言葉で
ハチャメチャ大混乱!

ズキズキ◇ときめき
ウキウキ◇好き好き
劇的大興奮!

目立つの!ソレが嫌(ヤ)なの!
空飛ぶとか マジ危ないし
でもキミだけ かけちゃおうか
魔法つかいプリキュア!

世界はDokkin-Dokkin
秘密が茂る宝島(ワンダーランド)
二人で探検&冒険
見つけた夢が 宝石(ジュエリー)なのかも

ダイヤの光 ルビーで跳ね
サファイアの海 揺らして
トパーズへと 夢灯(とも)せば
奇跡だって 起きるの

ヤバイよ?趣味バラバラ
ノリちぐはぐ 性格真逆
その違いが”素敵”だって
今なら言える

ホントは…超楽しい!
犬喋れば ワンだフルでしょ
だからキミも 仲間ね◇もう
魔法つかいプリキュア!

“キュアップ・ラパパ!”と
魔法の言葉で
ハチャメチャ大混乱!

ピンチもDancin’-Dancin’
笑って切り抜けちゃえ
メゲたら×(バッテン)減点
輝き 競いあうのが使命ね

偶然じゃない 出逢ったのは
伝説に 導かれて
だからキミと 凄い魔法
復活させちゃうかも

生まれた…国が違う
ギャグのツボや 文化が違う
でも二人が 手を繋げば
無敵ってワケ

目立つの!ソレが嫌(ヤ)なの!
空飛ぶとか マジ危ないし
でもキミだけ かけちゃおうか
魔法つかいプリキュア!

人はね…みんな違う
愛し方や 痛みも違う
その違いが”素敵”だって
今なら言える

ホントは…超楽しい!
犬喋れば ワンだフルでしょ
だからキミも 仲間ね◇もう
魔法つかいプリキュア!

“キュアップ・ラパパ!”と
魔法の言葉で
ハチャメチャ大混乱!

あれコレ◇どれソレ
晴々◇惚れぼれ
誰?誰?大変身!

Postacie WystępująceEdytuj

AudioEdytuj

Numer Tytuł Artysta Czas Audio
1 Dokkin♢Mahou Tsukai Precure! Rie Kitagawa 3:10
01. Dokkin♢Mahou Tsukai Precure!
2 Dokkin♢Mahou Tsukai Precure! (Originalne Karaoke) Brak 3:10
03. Dokkin♢Mahou Tsukai Precure! (Original Karaoke)

GaleriaEdytuj

WideoEdytuj

Mahou Tsukai Precure! OP&ED Theme Single Track0103:12

Mahou Tsukai Precure! OP&ED Theme Single Track01

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki